Liu Xing,ada satu hal saya simpankan dia didalam hati telah 20 tahun lebih
Tidak pernah katakan pd orang lain,tdk tahu kenapa malam ini saya ingin beritahu semuanya hal
Dalam gudang ini ada 10 ribu kg candu Semuanya bernilai 1 juta
Cukup kita Guang Zhou seluruh rakyat perokok menghisap 3 tahun
Nona Jiu,kamu sebenarnya ada hal apa ingin katakan pd saya ?
Kamu dulu bukannya tanyakan saya, saya adalah orang yg bagaimana ?
Saya sekarang mau beritahu kamu,saya adalah orang yg bagaimana
Waktu saya 6 tahun,di kampung ditipu orang dibawakan pergi Waktu itu ayahku masih belum berhasil
Orang yg membawakan saya pergi semuanya adalah orang narkoba
Mereka khusus menipu anak kecil pergi mengantarkan candu
Jadi saya waktu saya kecil sudah tahu menghisap candu ada keadaan apa
Waktu itu ada seorang kakak yg sama nasib dgn saya Persahabatan kami sngat baik,dan jg memutuskan
Hasilnya dikejar oleh orang narkoba itu, dia menarik orang2 narkoba itu
Rela dipukul oleh mereka sampai muntah darah pun mau berusaha suruh saya pergi
Saya mencari dia puluhan tahun,akhirnya biarkan saya menemukan kakak ini
Dia telah menikah dan jg melahirkan Li Hua
Tapi saya membuat mimpi jg tdk menyangka, dia begitu ketagihan dalam candu jadi hantu candu
Saya melakukan cara apapun ingin membantu dia menghilangkan candu,saya mencari dokter melihat
Dan jg pernah mengurungkan dia didalam kamar tdk biarkan dia pergi
Dia setiap kali bersumpah terhadap langit katakan dia mau menghilangkan
Tapi tdk ada sekali bisa hilangkan
Sampai dia melihat puteri dia demam, dia melihat puteri sangat menderita
Dia baru tahu rupanya seorang wanita yg menghisap candu, sebenarnya tdk dapat menjagakan
Dia mengigit gigi,suruh saya ambilkan tali mengikatkan dia,jangan biarkan dia menghisap
Saya benar memutuskan tdk perdulikan dia Dan jg bawakan Li Hua keluar beli makanan
Tapi kami berjalan sampai ke belakang rumah, mendengarkan dia menderita didalam rumah terus
Terus berteriak tolong,tapi saya anggap tdk mendengarkan Siapa tahu waktu kami pulang menyadari dia
Rupanya dia gila sampai tali pun gigi sampai putus
Li Hua tahu dia dimana menghisap candu, bawakan saya pergi mencari dia
Itu adalah rumah didekat gunung,didalam ada banyak candu Kami berjalan sampai tengah
Kami langsung cemas langsung pergi mencari dia, akhirnya menemukan dia
Walaupun menolong nyawa dia,tapi karena menghisap terlalu banyak asap,dia selamanya ini hanya bisa
Saya masih ingat didalam kedai candu itu Saya melihat seorang yg ditahankan nafas sampai mati
Tangan dia masih mengambil satu surat wasiat Surat wasiat itu didalam setiap huruf
Saya pun ingatkan sangat jelas Maaf,ayah
Jika bukan saya hantu candu merampaskan obat pengobatan kamu,kamu hari ini mungkin sangat
Maaf,Jia Jie jika bukan saya hantu candu ini pergi ke tempat kerja kamu mencuri uang
Tidak akan membuat kamu kehilangan kerjaan Maaf,adik besar ,adik kecil
Jika bukan saya hantu candu,kalian tdk akan dijualkan keluar
Maaf,ibu
Walaupun kamu telah selama 9 tahun tdk melihat saya,tapi saya tahu kamu setiap malam tetap saja akan
Maaf,Xiao Xia,sebenarnya saya sngat rindu kamu Saya terus bisa memikirkan hari kita belajar
Maaf,adik saya bukan sengaja merusakkan sepeda kamu Maaf,paman Gun
Jika bukan saya hantu candu tdk akan... Nona Jiu,kamu ingin lakukan apa ?
Kebakaran itu adalah hantu2 candu waktu menghisap candu Memecahkan lampu minyak terjadi
Sangat parah,benar sngat parah
Malam itu semuanya membakarkan 168 orang Cuaca malam itu sngat kering
Satu malam angin barat utara
Saudara2 korban2 itu,semuanya lagi berteriak menangis Lagi katakan Tuhan sangat kejam
Liu Xing,sebenarnya paling kejam adalah orang yg menjualkan candu
Adalah kami orang yg menjualkan candu
Nona Jiu,kamu tidakkah merencanakan membakarkan gudang ini kan ? Nona Jiu kamu harus
Kamu pulang saja,anggap apapun tdk tahu sudah bisa Nona Jiu,kamu pikirkan jelas,candu2 ini bernilai
Kamu membakarkan dia,besok seluruh Guang Zhou akan kacau besar Saya suruh kamu jangan
Nona Jiu,saya anggap hari ini apapun tdk pernah mendengarkan Saya tdk dgn kamu datang kesini
Nona Jiu,tdk bisa bakarkan candu ini Kamu apakah ingat kamu didalam rekaman katakan apa ?
Kamu katakan ingin bakarkan candu2 ini, kamu benar bakarkan dia,ayahmu akan membunuh kamu.
Akan potong tangan kaki,saya benar harus pergi ke jembatan Hai Zhu mengangkat mayat kamu
Pergilah...saya suruh kamu pergi
Saya bantu kamu saja,bodoh kali
Saya jadi polisi begitu lama,bantu kamu lakukan cara Biarkan orang mengira adalah tikus gigit kabel
Nyalakan api
Saya bantu kamu nyalakan
Pergilah mati...
Ambilkan barang pergi
Nona Jiu,kamu tertawa apa ? Suka tertawa iya tertawa
Kalau begitu kamu jangan melihat saya tertawa, kamu lihat depan tertawa
Kakak ipar....
Hal apa ? Puteri kamu itu,dia benar nyalakan api bakarkan candu
Da Feng,tenangkan diri periksakan jelas dulu baru katakan Dia didalam rekaman itu katakan sngat
Katakan mau bakarkan habis candu kita Kakak ipar,walau apapun harus menangkap dia pulang
Kamu keluar dulu,saya tukarkan baju baru dgn kalian pergi ke tempat kebakaran lihat
Bukan kakak ipar, segera hubungi saudara2 tangkap gadis busuk pulang
Jangan begitu buru2,kamu tenangkan diri dulu Tunggu tenangkan diri dia telah lari
Saya mau tanyakan dia kenapa mau begini mencelakakan ayah sendiri ?
Kamu anggap puteriku adalah orang bodoh ?
Sebelah sini ditunjukkan orang katakan dia akan pergi bakarkan candu,dia benar pergi bakarkan ?
Katakan sejujurnya,saya sekarang mencurigakan kalian berdua Juga tdk mencurigakan Jiu Mei
Kakak ipar,kamu apakah pikun ?
Abang suruh kamu keluar,kamu keluar dulu Keluar ,ayolah
Abang,kami diluar menunggu kamu
Tuan Jun,maaf kami telah memanggil tim pemadam api seluruh Guang Zhou utk memadamkan api
Jangan katakan begitu banyak,saya hanya ingin tahu apakah ada orang membuat kebakaran ?
Menurut pemeriksaan,ditempat kejadian menemukan kabel rusak yg digigit tikus
Kami mencurigakan adalah kabel digigit tikus pecah terjadi kebakaran
Mungkin bukan ada orang nyalakan api Tuan Jun,saya pergi dulu
Baiklah
Jiu Mei,kamu merencanakan bagaimana selesaikan ? Saya merencanakan malam segera pergi ke
Carikan paman ying Xiong pinjamkan barang pd kita dulu
Tapi dia dulu dgn kamu ada banyak hal tdk baik Saya akan mengaku salah pd dia,menundukkan kepala
Kalau begitu menyusahkan kamu,Jiu Mei Kakak ipar,kamu tembak saya saja
Duduklah dulu Dong Tai telah mau bangkrut
Kamu mau gila balik ke kamar sendiri gila saja,pergilah
Telah mau bangkrut...
Sudahlah,abang Xing,telah turun demam Abang,masih katakan mau bertaruh dgn saya
Saya katakan saya hari ini pasti akan deman turun Saya ketat peringatkan kamu
Kamu bekerja lakukan artikel iya lakukan artikel Mengetik iya mengetik
Kamu jika lakukan kerjaan orang lain, atau membantu orang mengantarkan dokumen
Masih lakukan ini itu,saya akan gunakan borgol memborgol kamu,bukan hanya tdk biarkan kamu
Dan jg menangkap bos kamu,menuntut dia mau mengambil nyawa orang,saya dapat lakukan
Masih tertawa ? Kamu tertawa apa ?
Saya katakan serius,masih tertawa
Terimakasih puan Huang Sama2
Minumlah bubur Marilah
Begitu banyak orang lihat,saya makan sendiri saja
Sudahlah,saya sendiri makan,keluar saja Keluar saja. Hati2 panas
Awal tidurlah,Qing Qing
Lain hari jangan begini lagi,awallah tidur tahu kah ? Selamat malam
Bulan 6 tanggal 12,matahari terang Hari ini y ang y ang sama dgn biasanya antarkan saya pergi
Sama dgn biasanya berngobrol dgn saya Tapi dia tiba2 hentikan di kedai penjual baju hujan
Rupanya dia dua hari dulu melihat saya mencuci jas hujan,dia khawatirkan kegunaan jas itu telah
Jadi belikan yg baru pd saya Ada banyak hal dalam kehidupan
Kadang kala dgn saya sendiri pun akan bisa lalaikan
Tapi y ang y ang akan satu satu ingatkan dalam hati
Mana Xiang Ming ? Ibu Xiao Ming mencret masuk rumah sakit
Dia pergi rumah sakit melihat dia Paman Ting ?
Paman pergi membantu Xiao Ming antarkan dokumen Benar harus bagaimana ?
Bos Tang kenapalah ?
Bon ini hari ini sebelum jam 5, harus antarkan ke Hai Kuan sana,jika tdk besok tdk bisa
Kalau begitu saya pergi saja Kamu,sekarang telah jam 3:30 sangat mendesak
Badan kamu bukan begitu baik,kamu bisakah ? Bisa,bos Tang,saya bukan dibuat dari kertas,saya pergilah
Tidak bisa,cuaca diluar mungkin akan turun hujan Baru membeli baju hujan baru,bisa,saya pergi saja
Baiklah,kamu antarkan kesana setelah itu, tdk perlu pulang lagi,kamu bisa pulang kerja
Baik,terimakasih Bos Tang
Suami,kamu lihat adakah ada basah ? Baik...Datanglah
Ini juga Puan y ang
Langit sepertinya ada kebocoran besar, air hujan sama seperti dituangkan kebawah
Saya begitu besar,mulanya tdk pernah melihat warna langit ini. Iyakah ?
Kemarin saya melihat banyak capung besar mengeliling lampu jalanan terus terbang
Saya tahu hari ini pasti akan hujan deras Tapi tdk menyangka bisa turun deras begini
Sangat merepotkan,sekarang adalah waktu Qing Qing pulang kerja, turun hujan begitu deras
Tidak akan ada masalah,Qing Qing ada y ang y ang menjemput dia kan ? Tidak akan ada masalah. Iya tdk
Puan y ang,Ibu Saya telah pulang
y ang y ang Abang Xing
Hanya kamu seorang,mana Qing Qing? Qing Qing belum pulang kah ? Belum
Kamu bagaimana lakukan,setiap hari pergi menjemput Qing Qing Saya ada pergi menjemput
Tapi bos dia katakan dia jam 3 lebih pergi antarkan dokumen,lalu sudah bisa pulang kerja pulang
Antarkan dokumen apa ? Dia di perusahaan bertanggung jawab mengetik,antarkan barang apa ?
A Xing,kamu jangan begitu marah Sekarang hanya turun hujan langit tdk runtuh
Iya,telah pulang Bukannya telah pulang,cemas apa ?
Abang Xing Hal apa ? Tadi adikmu telepon ke kantor polisi
Katakan jalanan banjir tdk dapat pulang Dia dimana ? Saya tdk dengar jelas
Telepon tdk jelas setelah itu terputus Kalau begitu kamu lari kesini buat apa ?
Di kantor polisi tunggu dia telepon lagi Saya ada tunggu,tunggu setengah jam tdk
Saya baru datang mencari kamu
Saya pergi kekantor polisi tunggu telepon Saya pergi bersama dgn kamu
Kalian harus hati2 Baik
Gawatlah,saya hari ini bangun tidur,hati mendenyut keras terus Selalu merasa ada hal terjadi
Kita jg ikut pergi lihat Baiklah
Ayolah..
Kenapa Qing Qing begitu lama masih tdk telepon kesini ? Hujan begitu deras,orang2 saling mau telepon
Tidak begitu dapat telepon
Abang Xing Bagaimana ?
Kantor bawah ada banyak orang datang melaporkan Katakan seluruh Xi Guan telah banjir
Jalan Jie Ai Qun air telah sampai ke lutut,bisa naik kapal Dan ada lagi abang Xing,sungai pasir sana
Dan jg Li Wan sana bot semuanya terbalik
Begitu lama masih tdk telepon A Xing,kamu jangan begitu cemas
Qing Qing wanita yg pandai,tahu keadaan tdk baik dia akan carikan tempat bersembunyi
Kalian semuanya lari kesini buat apa ? Jika Qing Qing balik rumah pun tdk ada orang
Tidak menemukan kita,khawatirkan kita lagi Kita malah disini khawatirkan dia
Kamu begitu keras berbicaran dgn kami buat apa ? Kami seluruh orang datang kesiini,hanya perhatikan
Semuanya kalian yg munculkan masalah Adikku bekerja tdk apa kaitannya dgn kalian ?
Kalian melakukan voting apa ? Kamu berprinsip tdk ?
Kamu berikan ide pd Qing Qing jg adalah demi kebaikan dia Baik...baik sekarang dia pergi
Adikku ada penyakit hati Masih bekerja apa ?
Satu satu berpura2 baik hati,tentulah bukan adik kalian berbicara tdk perlu bertanggung
Kamu begitu melihat kami,waktu itu kami berikan ide pd Qing Qing,kamu tdk suka kamu katakan saja, kami
Ibu,jangan katakan lagi
Kamu bocah busuk ini,katakan antarkan dia masuk kerja, dan jg katakan jemput dia pulang
Semuanya salahkan pd kalian,baik hati ada balasan baik kah ? Sudahlah...jangan ribut lagi,puan
Maaf,adalah kesalahan saya,saya salah Saya terlalu cemas,katakan sembarangan
Qing Qing kah ? Abang,Qing Qing kamu bagaimana,tdk apa-apa kan ?
Saya sangat dingin Beritahu saya kamu sekarang dimana?
Saya sekarang didalam tempat telepon y ang mana ?
Di Xi Guan,jalan Ai Qun Didepan ada satu kedai pakaian orang barat
Qing Qing, kamu tenang saja saya segera pergi menjemput kamu Kamu jangan pergi
Abang saya katakan dgn dia Kamu tunggu, y ang y ang mau katakan dgn kamu
Kita pergi
Cepat orang penyakit dia itu sangat takut pilek Puan y ang,kita pulang membuat sup jahe
Qing Qing,kamu masih ada kah ? Saya y ang y ang
Qing Qing Puan y ang,ayolah
Adakah mendengarkan saya berbicara ? Cepat
Qing Qing y ang y ang,saya ada
Suara kamu kenapa begini ? Kamu pening kah ? Saya sngat dingin,saya hampir tdk dapat
Qing Qing,kamu dengarkan saya katakan Kamu tdk bisa biarkan diri sendiri pingsan
Saya akan disini temani kamu berngobrol Kamu keras beritahu saya,kamu hari ini lakukan apa ?
Membeli jas hujan,masuk kerja mengetik dokumen Mengetik dokumen apa ?
Satu surat perjanjian,satu surat laporan harga Ada lagi ?
Saya sngat lelah,tdk ada tenaga berbicara,saya ingin tidur
Qing Qing,kamu tdk bisa tidur Kamu tdk ada tenaga berbicara iya pikirkan hal
Berusaha memikirkan Qing Qing Kamu masih adakah ?
Saya ada disini... Kamu memikirkan apa ? Kamu beritahu saya baikkah ?
Saya memikirkan waktu kecil,abang bawakan saya pergi ke gunung Niu Tou bermain. Dan ada lagi ?
Saya masih ingat dokter pertama kali katakan dgn saya Katakan saya ada penyakit selamanya ini
Saya ingat,saya katakan ingin pergi bekerja Kamu orang terakhir mendukung saya
4 : 3 menang,kita pergi makan makanan enak Dan ada lagi ?
Saya ingat,bos Tang katakan mau mengajikan saya Saya melihat kamu tertawa sangat senang
Lebih senang daripada saya Gadis bodoh
Tidak apa-apa,hati2.. Cepat
Abang Xing,tangan Qing Qing masih lagi bergerak Qing Qing,kamu jangan tidur
Jangan tidur,ingat jangan tidur Benar,lihat kami,Xiao Che kamu cepatlah
Bagaimana ? Qing Qing telah pulang kah ? Telah pulang,tapi lagi deman panas 104 derajat
Huang Lu,saya pertimbangkan terus, benarkah tdk perlu antarkan Qing Qing kerumah sakit ?
Saya bukannya telah katakan dgn kamu, saya menyuntik jarum turun demam pd dia
Jika setelah 3 jam masih tdk turun demam, kita baru memutuskan lagi baikkah ? Baik
y ang y ang dgn saya masuk sebentar
Ibu,hal apa ?
y ang y ang,saya telah pikirkan,mulai dari besok,kamu jangan antarkan jemput Qing Qing
Jika A Xing karena hal ini tdk biarkan Qing Qing pergi kerja, kamu turuti dia saja,ini adalah
Ibu,kamu masih lagi marah abang Xing ? Saya tdk marah,A Xing katakan benar
Kita tdk perlu banyak perdulikan hal orang lain Ibu,kamu jangan begitu pelit
Kita begitu banyak orang,kadang kala bisa bertengkar, kadang kala bisa berkumpul bersama makan
Saya katakan saya bukan pelit,tapi saya lihat kamu seharian menempel pd Qing Qing,saya melihat disini
Kamu memikirkan kemana ? Apa saya memikirkan kemana ?
Kalian bukan pasangan kekasih,adalah pasangan kekasih masih mudah dikatakan
Semuanya tinggal bersama,saling membantu itu seharusnya Tapi jg tdk perlu setiap hari antar jemput
Kalian tdk merasa kami disamping melihat pun merasa merepotkan kah ?
Kalian jangan memikirkan sembarangan,saya dgn Qing Qing jg tdk merencanakan ada kemajuan apa
Tidak ada perkembangan itu hal seharusnya, tapi terhadap dia jg tdk baik
Kamu tdk ada perkembangan dgn dia, tapi jg seharian menempel pd dia,akan membuat dia tdk senang
Dia ada penyakit,tdk dapat menerima rangsangan Ibu
Begini terhadap kamu jg tdk baik Penyakit dia bukan penyakit biasa
Katakan yg tdk enak didengar,penyakit ini adalah penyakit selamanya
Tanggung jawab yg begitu berat, kamu tdk dapat menanggung
Sudahlah,jangan katakan lagi,iya begitu diputuskan Jangan antar jemput dia lagi,jagakan jarak, y ang
Dengarkan kata ibu benar,baikkah ? Sudah,pergilah mandi
Abang Xing
Benar,lelah satu malam lupa sendiri masih belum makan makanan
Abang Xing,maaf Kenapalah ?
Dulu saya berjanji pd kamu akan baik2 jagakan Qing Qing Siapa tahu terjadi hal begini
Tidak berkaitan dgn kamu,bukan kamu yg menyuruh Qing Qing pergi antarkan dokumen
Juga bukan kamu suruh langit turun hujan deras
Abang Xing,saya harap kamu jangan karena hal kali ini, tdk biarkan Qing Qing pergi bekerja
Dia akan sngat tdk senang y ang y ang
Saya pikir diduni ini hanya ada kita berdua, paling memahami Qing Qing
Jika lain hari saya pergi dulu,kamu harus membantu saya menjagakan Qing Qing
Apa kamu pergi dulu ? Saya orang ini suka beremosi,buku katakan orang yg mudah beremosi mati lebih
Kamu katakan sembarangan lagi. Saya beritahu kamu biasanya begini,orang yg katakan diri
Adalah orang yg paling lama mati
Bulan 6 tanggal 17,hujan lewat cuaca mendung Hari ini Huang Lu membantu saya menyuntik,demam
Waktu saya tidur membuat satu mimpi, terus mendengarkan y ang y ang memanggil saya,jangan tidur...
Katakan sejujur,saya merasa y ang y ang orang itu apapun baik, hanya suara sama seperti kerbau tua
Tapi tdk tahu kenapa didalam telepon,saya tiba2 merasa suara dia sngat enak didengar
A Tie,maaf membuat kamu menunggu lama
Kak Xi,jangan memutar terus,jika kamu ingin dari mulut saya Mengetahui nona Jiu apakah adalah
Saya nasehati kamu tdk perlu tanyakan lagi Saya bukan datang menguji kamu
Saya datang beritahu satu ramalam pd kamu Ramalan ?
Saya meramalkan Jiu Mei malam hari akan pergi ke HongKong mencari paman ying Xiong meminjamkan
Kak Xi kamu kapan belajar bisa meramal ? Saya tdk mengerti meramal,saya katakan begini
Karena saya tahu wanita ini ada betapa kejam Dia sehari pun menginginkan ingin membangkrutkan
Kak Xi,kamu katakan nona Jiu bukan puteri kandung tuan Jun
Saya sekarang beritahu kamu,kamu salah Zhou Wen Jun,kamu hentikan
Rupanya kamu masih ingat nama dulu sendiri Wen Jun Kamu ditangkap polisi,abang menolong kamu keluar
Kamu dari kematian hidup kembali,sama seperti kembali dilahirkan,harus ubahkan nama
Abang ubahkan nama kamu jadi A Tie Tahukah kenapa mau memanggil kamu A Tie ?
Karena didalam 4 jenderal abang,kamu bukan orng yg paling berani paling ada entrik
Melainkan adalah orang yg paling hati besi Tapi sayang sekali sampai hari ini
Kamu begitu membantu wanita itu mengkhianati abang,kamu apakah telah lupa huruf besi bagaimana
Saya tdk mengkhianati tuan Jun, huruf besi saya jg tahu bagaimana tulis
Kamu tahu sudah bisa,kenapa kamu masih mau melindungi dia ? Saya berani yakin wanita itu,walaupun
Jg pasti ada rahasia yg tdk dapat diberitahu orang A Tie,kamu bisakah yakinkan sendiri tdk ada
Kata yg dikatakan saya kamu bisa tdk percaya, tapi dgn pandangan kamu,paling tdk bisa melihat
Kamu pulang periksakan dgn jelas,sampai saat kita baru duduk pelan2 bincangkan
Abang Xing,didepan itu
Abang Xing
Ca Xie Qiang Abang Xing. Ada hal mau tanyakan kamu ?
Hal apa ? Saudara kamu membunuh orang melarikan diri lagi, tahu dia bersembunyi dimana kah ? Saya
Kalian bukannya saudara kan ? Benar sangat lama
Liu Xing,panggil wanita itu datang bertemu saya Lepaskan tangan
Saya hanya tdk pikirkan jelas,saya didalam penjara terus lagi memikirkan,jg tdk jelas
Saya sebenarnya tdk bersalah pd wanita itu,dia kenapa mau buat perangkap mencelakakan saya jadi
Kamu suruh dia datang saya mau tanyakan jelas Kamu masih tdk mengerti ?
Dia mencelakakan kamu karena kamu mencelakakan saya Dia membantu saya mengertikah ?
Membantu kamu ? Kamu termasuk siapa ? Bantu kamu ?
Kalian berdua hubungan apa ? Didunia ini bukan semuanya sama seperti kamu begini
Hanya jagakan diri,ada beberapa orang bisa membantu orang bisa memikirkan demi orang lain
Orang murahan
A Qiang,dgn saya balik ke kantor pelan2 tanyakan kamu
Li Hua Bibi Jiu
Kalian berdua tunggu saya diluar
Lagi lakukan apa ? Latihan lagu ?
Kedengaran kamu didalam karaoke, kenal seorang bos mengeluarkan album
Lain hari dia masih ingin kamu keluarkan album Bibi Jiu,kamu bisakah bantu saya tukarkan dua
Satu lelaki satu wanita saya melihat mereka langsung benci Saya yg pesankan mereka,hal apapun
Li Hua,nanti bibi Jiu mau melakukan satu hal yg sangat penting
Sebelum melakukan hal ini, saya merencanakan antarkan kamu pergi ke Shang Hai
Bibi Jiu,saya katakan banyak kali Saya tdk ingin berpergian dari Guang Zhou,saya ingin dekat dgn
Saya harap kamu lakukan hal apapun, saya bisa membantu
Besok saya akan dgn kamu pergi ke Hongkong melihat ibu Lalu mengaturkan kamu ke Shang Hai
Bibi Jiu Kamu tdk perlu katakan lagi
Saya telah memutuskan lakukan begini
Nona Jiu,telah habis katakan Iya
Kak Tie,saya merencanakan besok pergi ke Hongkong meminjamkan candu,saya ingin bawakan Li Hua
Ibu dia dari Malaysia ke Hong Kong mengobati penyakit Li Hua katakan ingin melihat dia
Baik,saya akan bantu kamu aturkan
Teruskan bantu saya jagakan dia
Nona Jiu Kamu telah datang ?
Buat apa mengajak saya datang kesini ? Disini sangat sepi
Duduklah,saya ada kata mau katakan dgn kamu
Kenapa ? Ingin menarik saya bersama pergi membakarkan candu iyakah ?
Bukan,tapi jg sama sangat penting Saya merasa sudah sampai saat bertindak
Saya merencanakan memaksakan ayahku tutupkan 30 kedai Selanjutnya baru tutupkan 60
Harus tutupkan seluruh kedai candu
Semuanya tahu ayahmu melakukan bisnis hanya bisa makin lama makin besar,kamu suruh dia
Saya telah memikirkan cara,saya bisa berpura2 pergi ke Hongkong terhadap paman ying Xiong
Asalkan dia tdk rela meminjamkan pd saya, saya sudah ada alasan tutupkan kedai candu
Kamu dgn paman ying Xiong telah berkompak ? Persahabatan kamu dgn dia sngat dalam kah ?
Kami adalah musuh,saya masih didepan orang2 menamparkan dia dua kali
Saya di Guang Zhou jg mendengarkan orang ini ada betapa jahat,betapa kejam,kamu masih lari kesana
Dia pasti akan dgn kesempatan membalas dendam Sampai saat kedai candu belum tutup
Kamu telah dipukul mati oleh dia Saya bisa bagaimana ?
Lakonan ini harus dilakonkan Kamu lakonkan bagaimana lagi ?
Jika kedai candu bangkrut,kamu berarti adalah memecahkan piring 3 ribu orang di Dong Tai
Walaupun mereka tdk membunuh kamu,sampai saat kak Xi,Da Feng sama saja akan mengantarkan kamu
Kamu bagaimana bersaing dgn mereka ? Disisi kamu hanya ada abang San,kak Tie
Sebenarnya disisi saya seorang pun tdk ada
Kenapa ?
A San dgn kak Tie terus mengira saya demi hak baru memanjat keatas
Jika mereka tahu tujuan saya yg sebenarnya, mereka pasti akan bisa memutarkan balik menjadi musuh saya
Dan jg saya akhir2 ini menyadari,dgn kak Tie pun telah mulai mencurigakan saya
Gawatlah,tidak salah kamu sering mencari saya keluar berngobrol
Saya masih mengira kamu ada maksud terhadap saya
Nona Jiu,kamu lakukan begini bisakah terlalu bertaruh nyawa ?
Saya dari kecil sampai besar setiap kali pun mengambil nyawa bertaruh,telah biasa
Habis katakan dgn kamu dalam hati agak senang Saya pergilah
Saya terhadap kamu tdk ada maksud,jangan pikirkan sembarangan
Nona Jiu
Kamu merencanakan bawakan berapa banyak orang ke Hongkong ? Bawakan kak Tie seorang
Saya pergi memohonkan orang apakah bawakan sekelompok ?
Saya balik kantor polisi cuti beberapa hari, saya melindungi kalian pergi ke Hongkong
Tidak tahu kenapa,saya ingin membantu kamu sekali lagi Kali ini tdk menerima uang
Terimakasih
Hongkong
Nona,adalah kamar pasien ini
A Xing,kak Tie Kalian diluar menunggu kami
Kakak Ibu,Li Hua datang melihat kamu,kamu bagaimana ?
Suster,biarkan saya saja Baik
Merepotkan kamu bantu saya tutupkan pintu Baik
Kakak,saya akhir2 ini di Guang Zhou bertemu dgn seorang dokter barat
Adalah dokter besar,saya dgn dia katakan keadaan penyakit kamu Dia katakan kamu walaupun tdk bisa
Tapi otak kamu mungkin masih lagi memikirkan hal Kamu apakah tahu kami datang melihat kamu ?
Otak kamu lagi pikirkan apa ?
Tidak tahu kenapa akhir2 saya sering bisa memikirkan, hal waktu kita kecil
Benar2 sama seperti film,satu satu lari keluar Dengan hal yg biasa jg ingatkan sangat jelas
Kakak,saya bukannya sering katakan dgn kamu saya ada satu pemikiran kan ?
Saya merencanakan bermulai bertindak,tapi kamu tenang saja Saya akan antarkan Li Hua pergi ke
Dia tdk akan ada kebahayaan,lalu saya akan sangat cepat pulang laporkan pd kamu
Perencanaan saya dijlalankan bagaimana Kamu bersabarlah lagi
Paman ying Xiong,sebenarnya menjadi orang ada sana sini
Kamu kali ini membantu kami,kami Dong Tai... 3 berikan uang,cepat...bayarkan
Paman ying Xiong,saya tahu saya dulu pernah melakukan kesalahan pd kamu
Begini saja,jika kamu berjanji pinjamkan candu pd kami, saya letakkan 10 meja utk perdamaian
Sendiri meminta maaf pd kamu Kamu katakan apa ? Katakan sekali lagi,saya tdk dengar jelas
Katakan saja
Saya katakan sendiri mengakui kesalahan pd kamu Mengakui kesalahan pd saya ?
Benar umur 100 tahun tdk mati jg ada berita Mereka tdk dengar jelas
Kita jangan bermain dulu,merepotkan kamu katakan sekali lagi,keraskan
Saya katakan sendiri terhadap paman ying Xiong tuangkan teh mengakui kesalahan,semuanya ada
Kalian ada mendengar,benar umur 100 tahun jg ada berita baru Nona Jiu,di Guang Zhou sangat terkenal
Terhadap saya tuangkan teh mengakui kesalahan ? Nona Jiu,kamu jangan lupa
Waktu itu kamu di Guang Zhou,kedai arak didepan orang menamparkan saya
Tuangkan teh mengakui kesalahan pd saya sudah anggap seri kah ?
Kedudukan saya dimasyarakat letakkan dimana ? Saya sekarang tdk ada teh minum kah ? Jangan
Paman ying Xiong,kamu berikan saya satu jalan hidup bisakah ?
Jika kamu tdk pinjamkan candu pd kami, kami seluruh kedai candu harus tutupkan
Rakyat perokok Guang Zhou akan mengacaukan Kenamaan Dong Tai kami akan busuk
Kalian Dong Tai busuk bukan nama saya busuk, apa kaitannya dgn saya ?
Sangat bodoh,marilah bermain Kamu ingin bagaimana ?
Baik,saya dulu didepan banyak orang memukul kamu Hari ini kembalikan pd kamu didepan begitu
Menamparkan saya dua kali,begini kamu bisa kan ? Satu tukarkan dua,jika dihitungkan saya untung
Berkaitan dgn bisakah turunkan kemarahan, harus habis pukul baru tahu,ini tamparan pertama
Paman ying Xiong jangan terlalu keterlaluan Apa ?
Masih hutang satu pd kamu Saya tahu,saya sekarang pukulkan kedua kali
Nona Jiu
Kamu sekarang menangkan muka,kemarahan kamu telah hilangkah ? Rela pinjamkan candu
Dua tamparan saya telah pukul,tapi kemarahan masih belum hilang,meminjamkan candu ? Hayat
Kamu apa maksudnya ? Ayolah
Tuan Jun.. Adik Jiu,telah pulang
Bagaimana ? Adakah meminjamkan candu ? Ayah
Saya lihat kita benar harus tutupkan 30 kedai dulu Ini mana bisa ?
Lakukan bidang kita ini mana bisa hentikan ? Nama Dong Tai akan bisa busuk
Bisnis saya hanya bisa lakukan makin besar, mana bisa makin lakukan makin kecil ?
Lagipula,saudara2 saya harus makan Ayah... Tidak bisa tutupkan
ying Xiong situa itu tdk pinjamkan,kita pikirkan cara lagi Jalan utk dijalan manusia
Abang,A Tie,iyakan ? Telah tepat dikatakan saya
Ramalan saya sngat tepat,pertama2 adalah gudang barang kebakaran habiskan seluruh candu
Selanjutnya katakan pergi ke Hongkong meminjamkan barang
Sekarang pulang katakan tdk dapat meminjamkan Pulang kerumah katakan mau tutupkan kedai candu
Dari awal sampai belakang,dewa adalah dia,hantu jg adalah dia
Kak Xi,kamu hari itu tanyakan saya,tahu tdk kenapa Tuan Jun berikan nama saya sebagai A Tie ?
Karena saya ada hati besi jantung setia Saya sekarang beritahu kamu,saya mengawasi nona Jiu
Dia sama sekali tdk ada keanehan,seluruhnya yg dia lakukan adalah demi kebaikan Tuan Jun
Demi Dong Tai,demi 3 ribu orang Kamu jangan disini katakan sembarangan lagi
Kamu begitu katakan begini Ayah
Saya kemarin di kedai mahjong sana, ditamparkan dua kali oleh ying Xiong situa itu didepan orang
Jika saya ada jalan mau jalan,saya bisa pergi kesana biarkan dia pukul kah ?
Tidak tutupkan 30 kedai,benar tdk bisa